Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




詩篇 10:4 - Japanese: 聖書 口語訳

4 悪しき者は誇り顔をして、神を求めない。 その思いに、すべて「神はない」という。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

4 悪しき者は誇り顔をして、神を求めない。その思いに、すべて「神はない」という。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

4 この悪者どもは高慢で横柄で、 神は死んだとみなしているようです。 神を求める気持ちなど、毛頭ありません。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

4 神に逆らう者は高慢で神を求めず 何事も神を無視してたくらむ。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

4 悪者のプライドは高すぎて 「神は気に留めない 人間のすることなんて」と口にする 関係ないと思い込む 彼らは何も知らない 神の思い

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

4 悪しき者は誇り顔をして、神を求めない。その思いに、すべて「神はない」という。

この章を参照 コピー




詩篇 10:4
30 相互参照  

そして、彼らは神を認めることを正しいとしなかったので、神は彼らを正しからぬ思いにわたし、なすべからざる事をなすに任せられた。


だから、この悪事を悔いて、主に祈れ。そうすればあるいはそんな思いを心にいだいたことが、ゆるされるかも知れない。


主は人の悪が地にはびこり、すべてその心に思いはかることが、いつも悪い事ばかりであるのを見られた。


なぜなら、彼らは神を知っていながら、神としてあがめず、感謝もせず、かえってその思いはむなしくなり、その無知な心は暗くなったからである。


よからぬ道に歩み、 自分の思いに従うそむける民に、 わたしはひねもす手を伸べて招いた。


愚かな者は心のうちに「神はない」と言う。 彼らは腐れはて、憎むべき不義をおこなった。 善を行う者はない。


彼らは神に言った、『われわれを離れてください』と、 また『全能者はわれわれに何をなしえようか』と。


おそらく心にたかぶり、あなたの神、主を忘れるであろう。主はあなたをエジプトの地、奴隷の家から導き出し、


パロは言った、「主とはいったい何者か。わたしがその声に聞き従ってイスラエルを去らせなければならないのか。わたしは主を知らない。またイスラエルを去らせはしない」。


またその当時は、キリストを知らず、イスラエルの国籍がなく、約束されたいろいろの契約に縁がなく、この世の中で希望もなく神もない者であった。


すなわち内部から、人の心の中から、悪い思いが出て来る。不品行、盗み、殺人、


すべて主の命令を行うこの地のへりくだる者よ、 主を求めよ。 正義を求めよ。 謙遜を求めよ。 そうすればあなたがたは主の怒りの日に、 あるいは隠されることがあろう。


エルサレムよ、あなたの心の悪を洗い清めよ、 そうするならば救われる。 悪しき思いはいつまで あなたのうちにとどまるのか。


あなたがたこの世代の人よ、 主の言葉を聞け。 わたしはイスラエルにとって、 荒野であったであろうか。 暗黒の地であったであろうか。 それならなぜ、わたしの民は『われわれは自由だ、 もはやあなたのところへは行かない』と言うのか。


彼らの足は悪に走り、 罪のない血を流すことに速い。 彼らの思いは不義の思いであり、 荒廃と滅亡とがその道にある。


彼らの不公平は彼らにむかって不利なあかしをし、 ソドムのようにその罪をあらわして隠さない。 わざわいなるかな、 彼らはみずから悪の報いをうけた。


その日には目をあげて高ぶる者は低くせられ、 おごる人はかがめられ、 主のみ高くあげられる。


世にはまた、このような人がある―― ああ、その目のいかに高きことよ、 またそのまぶたのいかにつりあがっていることよ。


飽き足りて、あなたを知らないといい、 「主とはだれか」と言うことのないため、 また貧しくて盗みをし、 わたしの神の名を汚すことのないためです。


高ぶる目とおごる心とは、 悪しき人のともしびであって、罪である。


すなわち、高ぶる目、偽りを言う舌、 罪なき人の血を流す手、


ひそかに、その隣り人をそしる者を わたしは滅ぼします。 高ぶる目と高慢な心の人を耐え忍ぶ事はできません。


とがは悪しき者にむかい、その心のうちに言う。 その目の前に神を恐れる恐れはない。


あなたは仰せられました、 「わが顔をたずね求めよ」と。 あなたにむかって、わたしの心は言います、 「主よ、わたしはみ顔をたずね求めます」と。


あなたは苦しんでいる民を救われますが、 高ぶる目をひくくされるのです。


彼らは言う、「神はどうして知り得ようか、 いと高き者に知識があろうか」と。


悪しきわざに対する判決がすみやかに行われないために、人の子らの心はもっぱら悪を行うことに傾いている。


その時、わたしはともしびをもって、 エルサレムを尋ねる。 そして滓の上に凝り固まり、 その心の中で 『主は良いことも、悪いこともしない』と 言う人々をわたしは罰する。


私たちに従ってください:

広告


広告